Niciodata nu spune la revedere
Margaret Wilson a crescut într-o comunitate mică din Virginia de Vest, nu departe de cea în care am fost crescută. Clientă a surorii mele, ea m-a contactat recent în legătură cu o casă pe care a moștenit-o de la tatăl ei.
Margaret știa că am cunoștințe despre paranormal și spera că o pot ajuta cu anumite probleme pe care nu le putea rezolva de unul singur. Ea a explicat că, deși tatăl ei murise, spiritul său rămăsese în urmă în casa pe care o ocupa acum. Pe parcursul mai multor întâlniri, Margaret a împărtășit povestea ei cu așteptarea că, împreună, am putea găsi o modalitate de a-l trimite pe tatăl ei în călătoria care îl aștepta.
Tatăl Margaretei, Harold, a murit în martie 2016, la vârsta de optzeci și doi de ani. Suferise de insuficiență cardiacă congestivă de câțiva ani înainte de a ceda în sfârșit în somn. O doamnă care fusese angajată ca îngrijitorul său îi descoperise cadavrul când a ajuns la serviciu într-o dimineață.
Săptămânile care au urmat trecerii lui Harold au fost o neclaritate a aranjamentelor funerare, a întâlnirilor avocaților și a curățeniei în casă. Margaret este un singur copil și, din moment ce singura soră a tatălui său l-a precedat la moarte, s-a stabilit că ea este unicul moștenitor al moșiei sale.
Margaret știa puțin despre situația financiară a tatălui ei în anii premergători morții sale. Ea avea să afle că el fusese destul de bine în momentul trecerii sale. Margaret a moștenit casa de cărămidă pe care tatăl ei o deținea împreună cu tot conținutul ei. De asemenea, primise o sumă considerabilă de bani atunci când erau spuse și făcute toate.
Pentru cineva care s-a străduit o mare parte din viața ei pentru a-și pune capăt, moștenirea se schimba viața. Margaret s-ar muta în curând din casa ei de închiriere înghesuită și în casa pe care o deținea acum pe deplin. Recunoaște că s-a simțit vinovată că a luat trecerea tatălui ei pentru a o pune pe calea cea bună, dar a fost recunoscătoare pentru noul început.
Margaret hotărâse de la început că va face casa singură, făcând un pic de remodelare și decorare. Harold și-a menținut casa neschimbată de zeci de ani și așa a arătat. De-a lungul anilor se aruncase puțin; incluzând o colecție de televizoare consola vechi, care nu erau în stare de funcționare.
Trecuse câteva săptămâni pentru a elimina vechiul pentru a face loc noului, dar Margaret a făcut progrese mari. Singura cameră pe care alesese să o lase neatinsă era dormitorul tatălui ei. Deși restul casei fusese transformat pe gusturile Margaretei, ea a simțit că ar trebui să-și păstreze camera ca un fel de omagiu adus bărbatului care i-a făcut posibilă noua viață. Nu fusese tocmai pe gustul ei, dar nu putea să se ducă să o schimbe; încă nu.
Harold fusese un veteran de război care se mândrisese foarte mult cu faptul că își servea țara. Dormitorul său fusese o amintire de zi cu zi a patriotismului său. Măturica care îi acoperea patul era cusută manual în roșu, alb și albastru. Perdelele care atârnau de singura fereastră erau proiectate într-un model de stele și dungi potrivite. Fotografii înrămate ale lui Harold, în uniformă, stăteau pe sertarul și pe noptiera lui. Margaret adăugase de atunci steagul împăturit care fusese drapat peste caseta lui la colecția de steaguri care împodobeau camera.
În timp ce Margaret avea de gând să facă schimbările atât de necesare în decorul casei, a simțit că ceva nu era tocmai potrivit în privința locului. Primii care au confirmat suspiciunile ei au fost cei doi câini maltezi ai ei, Ginger și Honey.
Margaret este prima care a recunoscut că câinii ei sunt un pic mai înalți, dar au fost întotdeauna în general bine purtați. În prima noapte în noua lor casă, își amintește că a găsit pe Honey așezat pe podeaua bucătăriei, cu capul înclinat până înapoi, în timp ce privea ceva care se mișca peste tavan. Orice ar fi fost acela care ținea atenția câinelui, era nevăzut lui Margaret.
Margaret i-a strigat numele lui Honey și i-a smuls degetele, dar nu a reușit să atragă atenția câinelui. Mierea era atât de fixată în ceea ce vedea, încât aproape că se răsturnă înapoi, în timp ce se mișca deasupra capului. De îndată ce o pierduse din vedere, Honey se întoarse din nou în realitate și o dădu pe Margaret ca și cum o observa pentru prima dată.
Comportamentul câinelui a fost ciudat, dar Margaret a lăsat incidentul să treacă fără să se gândească prea mult. În zilele care au urmat, Honey avea să continue să interacționeze cu ceva din casă pe care numai ea o putea vedea. Cu timpul, tovarășul ei misterios se va face cunoscut lui Margaret. S-ar dovedi a fi o reuniune a familiei pe care nu o va uita niciodată.
O serie de evenimente ciudate
Margaret nu este exact sigură cât timp a trecut înainte să înceapă să observe un tipar de activitate inexplicabilă în casa ei. Ceea ce, la început, părea a fi niște farse copilărești se va escalada în curând în ceva mult mai înspăimântător.
Într-o seară, nu după multă vreme după incidentul din bucătărie cu Honey, Margaret dormea într-una dintre scaunele din sufragerie, când a fost brusc trezită, fiind vocea unui bărbat. Cine vorbea se plimbă continuu pe un ton care era atât înfiorător, cât și hipnotic.
Margaret putea să spună că vocea venea din bucătărie, așa că s-a îndepărtat de pe scaun și și-a făcut liniștea drumul spre camera alăturată. Odată ce ajunse la intrarea în bucătărie, se întoarse cu vârful după colț pentru a vedea dacă poate vedea o intrușare. Camera era întunecată, așa că pâlpâie pe întrerupătorul de lumină, care a luminat imediat zona.
Spre surprinderea lui Margaret, bărbatul a continuat să dezlănțuie un torent de cuvinte, care nu avea niciun sens pentru ea. Abia când a văzut sursa tiradei, a simțit o frică reală pentru prima dată. Vocea ieșea din gura câinelui ei, Honey.
Margaret își dă seama cât de nebun sună că un câine îi canaliza pe cineva, dar spune că stătea și privea ca o voce masculină emisă din maltezele ei. Când a ajuns să-și înțeleagă, Margaret a alergat în sufragerie și a apucat telefonul mobil cu intenția de a înregistra ceea ce auzea. Când s-a întors în bucătărie, vocea s-a oprit și Honey se comporta ca vechiul ei eu.
La fel de ciudat și alarmant ca o astfel de întâmplare trebuie să fi fost; Margaret susține că s-a repetat în cel puțin alte două ocazii. Ambele ori, a încercat să înregistreze evenimentul așa cum se întâmpla, dar vocea se va opri ori de câte ori încerca să-l capteze pe telefonul ei.
Din partea ei, Honey nu părea să fie conștient de ceea ce se întâmplă. Margaret spune că micul câine părea complet ignorat în timp ce curentul de gibberish îi scăpa buzele. Celălalt câine nu a fost niciodată afectat. Ghimbirul ar dispărea întotdeauna atunci când tovarășul ei a acționat. Apoi avea să reapară imediat ce Honey se smulse din transă.
Ar fi ușor să sari la concluzia că câinele îl canaliza pe Harold de când a murit în casă, dar Margaret este fermă că vocea pe care a auzit-o nu fusese cea a tatălui ei. Harold se născuse în Kentucky și păstrase întotdeauna un accent distinct pe care această voce nu îl posedase.
Margaret a ținut incidentele cu câinele la ea însăși mult timp după ce s-au încheiat. Ea se temea cu adevărat că ar fi închisă dacă ar împărtăși povestea cu oricine. Astfel de lucruri nu erau posibile, și totuși ea le-a fost martora cu propriii ochi și urechi.
Aproape de ultima dată când Honey a „vorbit”, Margaret a început să aibă o senzație de neliniște când a trebuit să treacă prin dormitorul vechi al tatălui ei. Din păcate, nu a putut fi evitat, deoarece singura modalitate de a ajunge la baie sau în alte dormitoare a fost prin camera lui Harold.
Margaret spune că va intra într-o transpirație rece atunci când a intrat în ceea ce a numit „camera steagului”. În mai multe rânduri, suferise de dureri toracice atât de severe încât credea că suferă de un atac de cord. Temerile ei au fost repede repuse când a descoperit că durerea a dispărut miraculos în momentul în care a ieșit din camera tatălui ei.
Au fost momente în care Margaret s-a întrebat dacă lucrurile pe care le trăia în casă erau reale sau pur și simplu imagini ale imaginației sale. Voia opinia altcuiva despre ce se întâmpla în casa ei, dar nu știa cu cine să contacteze. Aici am intrat în poză.
Căutarea răspunsurilor
Povestea lui Margaret mi-a stârnit interesul de la bun început. Când am vorbit prima dată la telefon, a ezitat să împărtășească detaliile lanțului bizar de evenimente care au avut loc de când a luat rezidența în casă.
Când a fost în sfârșit convins că eram de partea ei; porțile de inundații s-au deschis. Atunci am aflat de evenimentele care s-au concentrat în jurul lui Honey, precum și de suspiciunile lui Margaret că există o prezență sinistră în camera steagului.
Nu pretind că dețin puteri psihice sau ceva asemănător și am subliniat acest fapt lui Margaret înainte de prima noastră întâlnire în persoană. Ceea ce mi-am putut oferi au fost opiniile mele despre ceea ce avea loc în casa ei, pe baza experiențelor mele cu bântuieli și alte fenomene paranormale. Ne-am gândit că, împreună, am putea fi capabili să trecem la lucrurile de jos.
Margaret mi-a cerut să vin în casă pentru ca ea să-mi arate zonele în care s-a produs majoritatea activității. I-am cunoscut pe cei doi câini care erau amândoi foarte dulci și prietenoși. Una dintre primele noastre opriri a fost bucătăria în care Honey a prezentat un comportament inexplicabil în mai multe rânduri.
Totul din cameră părea perfect normal. În zonă nu au existat sentimente întunecate sau asupritoare. Știam frica care vine cu locuirea într-o casă bântuită și este greu de deghizat. În bucătăria lui Margaret nu existau asemenea griji. Dacă un spirit și-a luat reședința în cămin; nu era interesat de această cameră.
Margaret își exprimase deja un sentiment de teamă în ceea ce privește dormitorul tatălui ei înainte de a mă orienta în direcția aceea. Când ea se referise la ea drept „camera steagului”, nu glumea. Stele și dungi împodobeau aproape totul la vedere.
Nimic din cameră nu părea ieșit din comun până când am ajuns și am atins un cadru care stătea pe toaletă. De îndată ce l-am ridicat, o șoc electrică bruscă m-a determinat să scad nu numai imaginea, ci și telefonul mobil pe care îl țineam în cealaltă mână.
Întreaga chestie se întâmplase într-o clipă. Nu s-a făcut rău, dar incidentul a fost bizar și un pic înspăimântător. Am motivat că cadrul metalic trebuie să fi reacționat cu telefonul meu, dar nu sunt sigur dacă acest lucru este chiar plauzibil. Părea să fie o explicație la fel de bună pentru orice s-a întâmplat.
În timp ce continuam să privim în jurul camerei, a devenit evident că nu am fost bineveniți acolo. Este un sentiment greu de descris, dar este ca și cum ai fi într-un magazin când se anunță că ușile se vor închide în cinci minute. Amândoi am simțit de parcă cineva a vrut să ne indice în direcția celei mai apropiate ieșiri.
Margaret nu a greșit când a spus că, cu cât a rămas cea mai lungă în cameră, cu atât nivelul de anxietate a devenit mai mare. După aproximativ cinci minute în care stăteam în camera de pavilion, ascultând pe Margaret să-mi împărtășească unele dintre experiențele ei, inima mea a început să alerge. În timp ce vorbea, puteam să-mi simt pulsul care îmi bate în urechi.
Gazda mea arăta și semne de disperare. A devenit atât de amețită la un moment dat încât a trebuit să se așeze pe marginea patului. Când a făcut acest lucru, ușa care ducea din camera de pavilion spre hol a trântit brusc. Cu asta, am ridicat-o amândoi la camera de zi într-un timp record.
Era destul de clar că ceva locuia în dormitor și că îi aprecia intimitatea. Nu exista nicio modalitate de a fi sigur cine este spiritul, deoarece nimic din ceea ce se întâmplă nu era unic pentru oricare persoană. Părea probabil că era tatăl Margaretei, dar, din moment ce susținea cu tărie că vocea pe care o auzise nu fusese a lui, situația era un pic nedumerită.
Am simțit că spiritul din cămin aparține de fapt lui Harold. Posibilitatea pe care o arătase în camera de pavilion era aceea a cuiva care avea un atașament personal față de obiectele care erau adăpostite acolo. Un spirit rătăcitor nu i-ar fi păsat dacă Margaret s-ar fi așezat pe pat sau dacă un străin ar atinge o fotografie înrămată. Aceste lucruri însemnau ceva pentru Harold și numai el avea motive să le pretindă.
Din curiozitate, am întrebat-o pe Margaret cum a fost tatăl ei în viață. În mod surprinzător, ea ar putea oferi o perspectivă mică asupra personalității sale. Se pare că contactul lor a fost sporadic în ultimii ani ai vieții sale, așa că nu era sigură cum s-a comportat până la urmă.
Margaret și-a amintit că, când a crescut, tatăl ei a absentat mult timp. Când era acasă, se păstra cel mai mult la sine, preferând să citească cărți occidentale, mai degrabă care să interacționeze cu familia sa. Părinții Margaretei divorțaseră când era adolescentă și se mutaseră cu mama ei într-o casă care era deținută de bunica.
Cu cât Margaret a dezvăluit mai multe detalii despre relația ei trecută cu tatăl sau lipsa acestora, cu atât am simțit că probabil era încă atașat de casă. A purtat foarte multă resentimente față de el pe care nu a încercat să le ascundă. Harold, din partea lui, părea să se țină și de niște ranchiune.
Cu siguranță aveau afaceri neterminate care trebuiau abordate și ar necesita ajutorul cuiva cu abilități clarvăzătoare pentru a facilita procesul. Nu l-am putut ajuta pe Margaret decât să-i dau numele singurului mediu pe care îl știam în zonă.
Planul de acțiune era de a repara garduri între tată și fiică, care să-i permită lui Harold să dea drumul vieții pe care o cunoscuse și să treacă în viața de apoi. Era evident, de la început, că mediul avea să-și taie munca pentru ea.
Poduri arse
Mediul cu care Margaret a contactat-o, o doamnă pe nume Celeste, era cineva familiarizat cu cazuri în care un spirit încăpățânat a refuzat să renunțe la bunurile lor pământești. Am făcut cunoștință cu Celeste când mi-a înmânat cartea de vizită la un festival de cultură pop. Ea lăsase o impresie în acea zi și simțeam că, dacă cineva ar putea să o ajute pe Margaret, va fi ea.
Am înțeles că Celeste a vizitat casa Margaretei nu după mult timp după ce s-au pus în legătură între ele. Potrivit lui Margaret, mediumul simțise prezența unui spirit neliniștit și extrem de tulburat în momentul în care a intrat în casă.
La cererea ei, Celeste i se spusese foarte puțin despre evenimentele care au avut loc în interiorul căminului. Ea a informat-o pe Margaret că nu vrea să audă decât elementele de bază și nimic mai mult. Nu i s-a spus despre voce și nici nu știa că sala de steaguri era locul unde s-a petrecut cea mai mare parte a activității. Tot Celeste știa că a intrat este că au fost tulburări în casa pe care Margaret o moștenise.
Margaret povestea că, în clipa în care Celeste a privit câinii pe care i-a aplecat și l-a luat pe Honey. Apoi a informat-o cu calm pe Margaret că câinele a fost folosit ca conductă pentru cineva care a trecut. Celeste i-a spus lui Margaret că majoritatea oamenilor consideră că animalele pot simți prezența spiritelor, dar că un astfel de lucru nu este strict adevărat.
Celeste a explicat că, la fel ca oamenii, doar unele animale sunt sensibile la lumea spiritelor. În opinia ei, Honey era un suflet bătrân care se lăsase folosit de spectrul cuiva care locuise cândva în casa Margaretei.
În timp ce străbăteau camerele, Celeste simțea că bucătăria fusese un loc preferat al spiritului rezident. Ea a descris entitatea ca fiind un om care a trăit o viață lungă, dar care nu și-a îndeplinit multe dintre obiectivele pe care și le-a stabilit. Celeste a simțit că este cineva care a trăit o perioadă peste mări în timp ce lupta într-un război. Ea a relatat că fusese singura dată în viața lui că el fusese cu adevărat fericit. Margaret știa exact la cine se referea Celeste, dar a păstrat liniștea conform instrucțiunilor ei.
Când femeile au intrat în camera steagului, Celeste a informat-o pe Margaret că acesta era dormitorul lui. Ea a continuat să spună că bărbatul era extrem de supărat că îi tulburau lucrurile. Era de asemenea supărat că Margaret remodelase casa. Celeste îl putea auzi spunând că ea (Margaret) trebuie să-și țină mâinile de lucrurile lui.
După câteva minute petrecute în camera steagului, Celeste i-a spus lui Margaret ceea ce știa deja: persoana care bântuie casa era tatăl ei. Mediul i-a spus că nu a încetat să vorbească tot timpul în care au fost în cameră. Ea a spus că cuvintele sale se revarsaseră într-un torent de ostilitate, cel mai mult vizând Margaret.
Harold nu o dorise pe Margaret în casa sa în primul rând și era supărată că nu va pleca, chiar dacă el a comandat-o în numeroase ocazii. El a continuat să spună că a folosit câinele ca mijloc de comunicare, de vreme ce Margaret părea că se fixează asupra animalului, dar planul său nu funcționase. Din anumite motive, cuvintele sale nu s-ar traduce în mod corespunzător, ducând la pierderea fiicei sale. În cele din urmă, abandonase acea idee și recurgea la încercarea fizică de a o scoate din dormitorul său oricând a intrat, dar încercările lui au făcut-o doar amețită.
Celeste și-a amintit că Harold a fost unul dintre cele mai frustrate spirite pe care le-a întâlnit vreodată. În mod evident, așteptase multă vreme ocazia de a-și dezlănțui toate sentimentele sale înfocate față de fiica pe care o privea drept interlopă.
Margaret și Celeste au intrat în sufragerie pentru a discuta despre toate lucrurile pe care le experimentase mediul în dormitor. Margaret nu a fost surprinsă de cea mai mare parte din ceea ce a aflat în acea zi. Tatăl ei voise mereu să fie singur și, se pare, nimic nu se schimbase. Întrebarea era acum cum să remediem situația.
Celeste a informat-o pe Margaret că, deși a simțit prezența lui Harold în casă în momentul în care a intrat în ușă, el a fost înrădăcinat în dormitor. Sugestia ei a fost să efectueze o curățare minuțioasă, după care Margaret ar trebui să înlăture din cameră tot ce a mai rămas din viața tatălui ei.
Oricât de aspră a sunat soluția, Celeste a considerat că este singura cale de a-i comunica lui Harold că casa pe care o cunoscuse nu mai era a lui. În același timp, a trebuit să înțeleagă că el este interlopul în situație, nu fiica lui. Harold era un spirit care nu putea accepta moartea. Ar fi sarcina lui Celeste să-l convingă că nu mai are de ales.
O cale spre iertare
Celeste a avut nevoie de câteva zile pentru a strânge lucrurile de care avea nevoie pentru a-l ajuta să-l trimită pe Harold în drum. Între timp, Margaret făcuse aranjamente pentru ca camera de pavilion să fie eliberată imediat ce mijlocul i-a dat posibilitatea să facă acest lucru.
În ziua curățării, Celeste a cerut ca Honey și Ginger să fie îmbarcați la o caniculă. Ea a explicat că, întrucât Honey era deschisă activității spiritului, exista o șansă îndepărtată ca Harold să încerce să o folosească ca loc pentru a se ascunde de finalitatea morții. Margaret s-a obligat și s-a asigurat că câinii au ieșit din casă la sosirea lui Celeste.
Mediul a început prin aprinderea unui pachet de salvie și binecuvântarea casei de sus în jos. A spus apoi o rugăciune pentru a curăța casa de energie negativă și opresiune. Când a intrat în camera steagului, a curățat fiecare spațiu din jurul ei, în timp ce vorbea o rugăciune de iertare și iluminare.
Celeste a comunicat apoi direct cu Harold. Ea i-a spus că viața așa cum știa el nu mai era. Ea a dat asigurări sufletului că problemele pe care le-a avut cu fiica sa nu vor fi rezolvate prin rămânerea lui în casă. Celeste apoi i-a înmânat salviei arzătoare lui Margaret și a încurajat-o să vorbească cu tatăl ei.
Margaret nu era sigură ce să spună, dar, în esență, îi revarsă inima bărbatului pe care abia îl cunoscuse în timpul vieții sale. A vorbit destul de mult despre propriile resentimente și sentimentul de pierdere pentru că nu a avut niciodată un tată. Ea la asigurat, până la urmă, că va avea grijă de casa lui și că va găsi o modalitate de a se asigura că nu va fi uitată.
Celeste i-a spus lui Margaret că tatăl ei se luptă cu decizia lui de a rămâne sau de a pleca după ce a auzit cuvintele fiicei sale. Ea a simțit că era înspăimântat de perspectiva morții și încă ezită să-i accepte soarta. Celeste îl informase, în termeni incerti, că nu are de ales. Decizia fusese deja luată pentru el. Ea l-a asigurat că tot ce trebuia să facă era să dea drumul.
La scurt timp după ce salvia s-a ars și s-au finalizat toate binecuvântările, ambele femei au simțit o schimbare în energia camerei. O greutate fusese ridicată, nu numai din casă, ci și de la Margaret. Pentru prima dată după mult timp, s-a simțit confortabil în propria casă.
Celeste a făcut o ultimă plimbare prin casă și a proclamat că nu mai simte prezența niciunui duh. Ea a sugerat ca Margaret să iasă din dormitor cât mai curând posibil. Când această sarcină a fost finalizată, ea a spus că va reveni pentru a efectua o altă binecuvântare în cameră. Să începem cu o ardezie curată ar putea pune problema să se odihnească o dată pentru totdeauna.
Margaret a urmat instrucțiunile mediumului către scrisoare. Camera de steag a fost transformată într-un birou de acasă, fără a fi găsită nici o urmă de Harold. Chiar și așa, Margaret îi făcuse o promisiune tatălui ei și intenționa să o păstreze. El n-ar fi uitat; avea să-l vadă.
Când Celeste s-a întors să facă binecuvântarea pentru ceea ce fusese camera de steag, a observat că în casă nu există semne de activitate paranormală. Simțea că spiritul lui Harold, în cele din urmă, a continuat.
Înainte ca Celeste să plece în acea zi, Margaret i-a spus că trebuie să-i arate ceva. Femeile au mers afară spre o grădină memorială amenajată frumos, care fusese construită în curte. O bancă de beton fusese așezată lângă o mică fântână pentru eternitate înconjurată de flori roșii, albe și albastre.
Banca fusese gravată cu numele lui Harold, precum și datele serviciului său militar. După ce și-a făcut pace cu bărbatul pe care și-ar fi dorit să îl cunoască mai bine în viață, Margaret a avut și cuvintele „Părintele iubit” adăugat ca amintire că Harold, în final, a făcut sacrificiul suprem pentru fiica sa.
